W skrócie: do drewna, mebli, blatów i drzwi wybierz mimośrodową – szlifuje szybciej i nie zostawia śladów, bo talerz obraca się i krąży jednocześnie. Oscylacyjną (prostokątna stopa drgająca) wybierz, gdy szlifujesz płaskie brzegi, chcesz dojechać prostą krawędzią stopy do ściany lub listwy, albo pracujesz głównie z gładzią i płaskimi frontami. Do narożników – delta. Najlepszy pierwszy zakup do warsztatu domowego: mimośrodowa 125 mm.
Mimośrodowa M18 FUEL™ 125 mm na blacie – ruch obrotowo-krążący nie zostawia kółek ani prostych rys.
Jak pracują i co z tego wynika
Mimośrodowa: okrągły talerz na rzep, otwory odpylania, krążki 125 lub 150 mm.
Oscylacyjna: prostokątna stopa na 1/4 arkusza z zaciskami, krawędź dojeżdża do ściany.
| Oscylacyjna | Mimośrodowa | |
|---|---|---|
| ruch | stopa drga po małych okręgach (1–2 mm), bez obrotu | talerz obraca się i jednocześnie krąży (skok 2–5 mm) |
| ślady | przy szlifowaniu w poprzek słojów – drobne rysy | praktycznie brak, powierzchnia jednolita |
| wydajność | mała–średnia | średnia–duża; z ruchem wymuszonym bardzo duża |
| stopa / papier | prostokątna; arkusze cięte na 1/3, 1/4 lub na rzep | okrągła 125 / 150 mm (M12™: 75 mm); krążki na rzep |
| krawędzie i narożniki | prosta krawędź stopy wchodzi w kąt prosty | nie wejdzie w narożnik – zostaje delta lub ręcznie |
| powierzchnie | płaskie | płaskie i lekko wypukłe (zaokrąglone krawędzie, felce) |
| polerowanie | nie | tak, z gąbką polerską |
| typowe zastosowanie | gładź, fronty, listwy, brzegi | blaty, drzwi, meble, deski, lakier, szpachla samochodowa |
Kiedy oscylacyjna
- szlifujesz przy ścianie lub listwie – prostokątna stopa dochodzi do samego kąta,
- obrabiasz wąskie elementy (listwy, ramiaki, futryny), na których okrągły talerz się nie mieści,
- wykańczasz gładź na płaskich fragmentach i chcesz kontrolować, ile zbierasz – oscylacyjna jest „łagodniejsza",
- używasz gotowych arkuszy papieru zamiast krążków.
Kiedy mimośrodowa
- drewno pod olej, bejcę, lakier – brak śladów jest tu najważniejszy,
- duże płaszczyzny: blaty, drzwi, stoły, podłogi drewniane (150 mm), deski tarasowe,
- zdzieranie starych powłok (papier P40–P60) i polerowanie po lakierowaniu,
- praca z odkurzaczem: krążki z otworami i talerz z odciągiem zbierają większość pyłu.
Wśród mimośrodowych są dwa typy: z ruchem swobodnym (talerz obraca się siłą tarcia – lżejsza praca, finisz) i z ruchem wymuszonym (napędzany obrót – szybkie zbieranie, „półtaśmowa"). W ofercie MILWAUKEE®: mimośrodowe M18 FUEL™ 125 i 150 mm ze zmiennym skokiem, M18 BOS125 (125 mm, 12 000 obr./min) oraz M12 FUEL™ 75 mm do detali; oscylacyjna M18 BOS z prostokątną stopą; delta M12 FUEL™ do narożników. Wszystko w kategorii szlifierek mimośrodowych i punktowych.
M18 BOS125 – lekka mimośrodowa 125 mm do domowego warsztatu.
Delta M12 FUEL™ – trzeci rodzaj: do narożników, listew, żaluzji.
A jeśli mam kupić jedną?
Mimośrodową 125 mm. Zrobi 90% prac domowych i stolarskich bez śladów, a do narożników dokupisz papier na klocek albo później deltę. Oscylacyjną kup jako drugą, jeśli dużo pracujesz przy listwach i ścianach lub wykańczasz gładź.
Mimośrodowe / punktowezobacz
OdkurzaczezobaczNajczęstsze pytania
Szlifierka oscylacyjna czy mimośrodowa do drewna?
Mimośrodowa – nie zostawia rys w poprzek słojów, szybciej zbiera, ma polerowanie. Oscylacyjna tylko do wąskich elementów i przy ścianach.
Czy mimośrodowa nadaje się do gładzi?
Tak, z krążkiem z otworami i odkurzaczem, na niskim skoku i bez docisku. Do narożników i przy listwach trzeba dołożyć kostkę lub oscylacyjną.
Czym różni się szlifierka delta od oscylacyjnej?
Delta to oscylacyjna z trójkątną stopą – ta sama zasada ruchu, ale wchodzi w narożniki i między listwy. Ma małą stopę, więc do dużych płaszczyzn się nie nadaje.
125 czy 150 mm?
125 mm – uniwersalna, lżejsza, tańsze krążki. 150 mm – podłogi, blaty, drzwi w większych ilościach; szybciej, ale ciężej.
Akumulatorowa czy sieciowa?
Akumulatorowa M18™ pracuje bez kabla w każdym miejscu; na jednym akumulatorze 5 Ah zrobisz kilkadziesiąt minut ciągłego szlifowania. Sieciowa – gdy szlifujesz godzinami w jednym miejscu.