W skrócie: klasa buta mówi, przed czym chroni. S1PS – podnosek i wkładka antyprzebiciowa bez metalu, antystatyka, do suchej hali i montażu (FLEXTRED™ S1PS, 36–48). S3S – do tego wodoodporna cholewka i podeszwa przeciwpoślizgowa SR na budowę i w teren (FLEXTRED™ S3S lekkie, ARMOURTRED™ S3S ciężkie z HRO, CI/HI, LG). S7S – wodoszczelny cały but z membraną Sympatex® (ARMOURTRED™ S7S). Litery po klasie (ESD, SR, FO, SC, HRO, CI, HI, LG, WR) to dodatkowe cechy z normy EN ISO 20345:2022.
Buty robocze MILWAUKEE®: dwie linie – lekki FLEXTRED™ i ciężki ARMOURTRED™ – w klasach S1PS, S3S i S7S.
Klasy S1PS, S3S, S7S – co dokładnie oznaczają
| Klasa | Co obowiązkowo ma but | Gdzie pracujesz | Linie MILWAUKEE® |
|---|---|---|---|
| S1PS | podnosek, zamknięta pięta, antystatyka, absorpcja energii w pięcie, FO (podeszwa odporna na olej), PS – niemetalowa wkładka antyprzebiciowa | sucha hala, prefabrykacja, elektryka, serwis, magazyn | FLEXTRED™ S1PS i S1PS HI VIS |
| S3S | wszystko z S1PS + wodoodporna cholewka i podeszwa z rzeźbieniem (bieżnik) | budowa, teren, zmienna pogoda, instalacje na zewnątrz | FLEXTRED™ S3S (lekkie) i ARMOURTRED™ S3S (ciężkie) |
| S7S | wszystko z S3S + WR: wodoszczelny cały but (membrana Sympatex®), zaostrzony test w edycji 2022 | praca w wodzie, błocie i mokrym śniegu przez cały dzień | ARMOURTRED™ S7S |
Litera S na końcu klasy (S1PS, S3S) w normie EN ISO 20345:2022 oznacza wkładkę antyprzebiciową bez metalu: ochrona podeszwy przed gwoździem bez stalowej płytki, więc but jest lżejszy, nie przewodzi zimna i nie uruchamia bramek. Wszystkie buty MILWAUKEE® mają podnosek kompozytowy (FLEXTRED™) albo z barierą aluminiową (ARMOURTRED™) – żadnych stalowych elementów.
FLEXTRED™ S1PS z BOA®: mesh, bez metalu, ESD – najlżejsza klasa do hali i montażu.
FLEXTRED™ S3S niski: wodoodporny nubuk, podeszwa SR – na budowę i w teren.
Słownik oznaczeń: ESD, SR, FO, SC, HRO, CI, HI, LG, WR, AN
| Oznaczenie | Znaczenie | Kiedy ma znaczenie |
|---|---|---|
| ESD | odprowadzanie ładunków elektrostatycznych | elektronika, rozdzielnice, strefy zagrożone wybuchem; mają FLEXTRED™ i ARMOURTRED™ S3S, nie ma S7S |
| SR | podeszwa przeciwpoślizgowa, testowana na płytce z gliceryną | mokre posadzki, tłuste hale, budowa |
| FO | podeszwa odporna na oleje napędowe | warsztat, stacja, maszyny |
| SC | nosek odporny na ścieranie | klękanie, praca na kolanach, gruz |
| HRO | podeszwa odporna na kontakt z gorącym podłożem do 300 °C | dekarz, asfalt, spawanie – ARMOURTRED™ |
| CI / HI | izolacja podeszwy od zimna / od ciepła | zima na zewnątrz, gorące posadzki – ARMOURTRED™ |
| LG | uchwyt drabinkowy: rzeźbienie podeszwy pod szczeble | praca na drabinie i rusztowaniu – ARMOURTRED™ |
| WR | wodoszczelność całego buta | S7S |
| AN | ochrona kostki | wybrane wysokie ARMOURTRED™ S7S |
FLEXTRED™ czy ARMOURTRED™
- FLEXTRED™ – lekkie buty do pracy technicznej: cholewka mesh (S1PS) lub wodoodporny nubuk (S3S), kompozytowy podnosek, pianka Energy Foam pod piętą, stabilizator ROLLCAGE™, STEP-RELEASE™ (zdejmiesz bez rąk), sznurowane lub BOA®; rozmiary 36–48, wersje niskie i wysokie, kolory czarny, beżowy i HI VIS (żółty, pomarańczowy, zielony).
- ARMOURTRED™ – ciężki kaliber: skórzana cholewka, bariera aluminiowa w podnosku, Shockshield (wzmocnienie przodu), HRO do 300 °C, CI/HI, LG; S3S z ESD albo S7S wodoszczelne z Sympatex®; rozmiary 39–48.
- Technologie obu linii (Energy Foam, ROLLCAGE™, BOA® Fit, kieszeń na sznurowadła) opisujemy w artykule Technologie w butach roboczych MILWAUKEE®.
ARMOURTRED™ S3S z BOA®: skórzana cholewka, HRO, CI/HI i uchwyt drabinkowy (LG).
Podnosek kompozytowy: ochrona palców bez stali – lżej i bez przewodzenia zimna.
Niskie, średnie czy wysokie; BOA® czy sznurówki
- Niskie (110 modeli) – kierowca, serwisant, monter wchodzący do klienta: szybkie zakładanie, pełna swoboda w kucaniu.
- Średnie i wysokie (95 modeli) – podpierają staw skokowy na gruzie i nierównym terenie, nie wpuszczają drobin do środka.
- BOA® Fit System (72 modele) – pokrętło zamiast sznurówek: zapięcie jedną ręką, także w rękawicach, odporne na olej, wodę i lód. Sznurówki (133 modele) z kieszenią na sznurowadła w FLEXTRED™.
- Dopasowanie szerokie (50 modeli) – dla szerszej stopy i grubszej skarpety zimą.
Jak dobrać rozmiar
Zmierz stopę wieczorem. Kartka przy ścianie, pięta do ściany, zaznacz najdłuższy palec, zmierz obie stopy i weź dłuższy wynik.
Porównaj z przewodnikiem producenta. Długość stopy → rozmiar EU: 239 mm – 36, 246 – 37, 253 – 38, 259 – 39, 266 – 40, 273 – 41, 279 – 42, 286 – 43, 293 – 44, 299 – 45, 306 – 46, 313 – 47, 319 – 48. Ta sama tabela jest w każdej karcie buta.
Skarpeta i wkładka. Zimą w ARMOURTRED™ uwzględnij grubszą skarpetę lub wybierz dopasowanie szerokie; wymienne wkładki są w akcesoriach do obuwia.
Wymiana rozmiaru. Nie pasuje – wymieniasz; zasady zwrotu w regulaminie sklepu.
Pomiar stopy: pięta przy ścianie, długość w centymetrach, potem tabela rozmiarów.
STEP-RELEASE™: wystarczy nadepnąć na piętę, żeby zdjąć but bez użycia rąk.
W październiku 2026 do każdej pary butów MILWAUKEE® dokupisz czapkę z daszkiem za 2 zł – zasady promocji.
FLEXTRED™ S1PSzobacz
FLEXTRED™ S3Szobacz
ARMOURTRED™ S3Szobacz
ARMOURTRED™ S7SzobaczNajczęstsze pytania
Buty S1P czy S3 – jaka różnica?
S3 (u nas S3S) ma to, co S1P, plus wodoodporną cholewkę i podeszwę z bieżnikiem. Do suchej hali wystarczy S1PS, na budowę i w teren bierz S3S.
Co znaczy S w S1PS i S3S?
Niemetalową wkładkę antyprzebiciową w normie EN ISO 20345:2022: ochrona przed gwoździem bez stalowej płytki, lżejszy but bez przewodzenia zimna.
Czy buty Milwaukee mają metalowy podnosek?
Nie – FLEXTRED™ ma podnosek kompozytowy, ARMOURTRED™ barierę aluminiową; wkładki antyprzebiciowe są niemetalowe (metal-free).
Które buty z ESD?
FLEXTRED™ S1PS, S3S i ARMOURTRED™ S3S. ARMOURTRED™ S7S (wodoszczelne) nie ma ESD – do elektroniki i stref zagrożonych wybuchem zostań przy S3S.
Buty Milwaukee BOA – czy da się wymienić pokrętło?
Zapięcie BOA® jest wymienialne; w ofercie są też wersje sznurowane tego samego modelu.